Exercise MAPLE RESOLVE 1401

Exercise MAPLE RESOLVE 1401
Exercise
Image by 4 Cdn Div/4 Div CA – JTFC/FOIC
English / Anglais
PA2014-0084-09
May 9, 2014
Wainwright, Alberta

Brigadier-General Omer Lavoie, Commander of the 4th Canadian Division, bows his head for a moment of silence on the National Day of Honour at Camp Wainwright, Alberta, on 9 May 2014. He is joined by Lieutenant-Colonel James Price (left) and the soldiers of the 1st Battalion, The Royal Canadian Regiment (1 RCR), from Petawawa, Ontario, who are currently taking part in Exercise Maple Resolve 14 in Wainwright.

5, 500 troops are participating in Exercise MAPLE RESOLVE 14 (Ex MR 14), held at Camp Wainwright, Alberta from 5 May to 1 June 2014. As the largest Canadian Army exercise this year, it is a culminating collective training event that will validateboth of the Canadian Army’s High Readiness task forces.

Drawn primarily from units of 2 Canadian Mechanized Brigade Group from CFB Petawawa, Ontario,these task forces will be on call at a moment’s notice to deploy on international operations as assigned by the Government of Canada.

Ex MR 14 will include close to 4,500 Canadian Army soldiers, 450 Royal Canadian Air Force members, 450 American troops, and 100 soldiers from the United Kingdom.

Photo by Cpl D. Salisbury
Canadian Forces Base Wainwright, Alberta

French / Francais
PA2014-0084-09
9 mai, 2014
Waiwright, Alberta

Le brigadier-général Omer Lavoie, commandant de la 4e Division du Canada, observe un moment de silence à l’occasion de la Journée nationale de commémoration au Camp Wainwright, en Alberta, le 9 mai 2014. Il est accompagné du lieutenant-colonel James Price (à gauche) et des soldats du 1er Bataillon, The Royal Canadian Regiment (1 RCR), de Petawawa, en Ontario, qui participent actuellement à l’exercice Maple Resolve 14 à Wainwright.

Pas moins de 5 500 militaires prennent part à l’exercice Maple Resolve 14 (Ex MR 14), qui se déroule au Camp Wainwright, en Alberta, du 5 mai au 1er juin 2014. Cet exercice, le plus vaste mené par l’Armée canadienne cette année, se terminera par une activité d’instruction collective qui validera les deux forces opérationnelles à disponibilité opérationnelle élevée de l’Armée canadienne.

Formées principalement de membres d’unités du 2e Groupe-brigade mécanisé du Canada de la BFC Petawawa, en Ontario, ces forces opérationnelles se tiendront prêtes à partir à l’étranger sans préavis pour participer à des missions internationales à la demande du gouvernement du Canada.

L’Ex MR 14 réunit près de 4 500 membres de l’Armée canadienne, 450 membres de l’Aviation royale canadienne, 450 soldats américains et 100 soldats du Royaume-Uni.

Photo : Cpl D. Salisbury
Base des Forces canadiennes Wainwright, Alberta

This entry was posted in Exercise and tagged , , , . Bookmark the permalink.